舞语拾穗(3)

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

  Remember Ginger Rogers did everything Fred Astaire did, but she did it backwards in high heels."
                                  --- Faith Whittlesey

  Dancing allows me to explore myself in so .many ways, to leam about my limitations and strengths, my ability to cope with adversith and to go farther than I thought I could.You find out what you're made of.   ---A.Asnce

　  舞蹈让我用很多方式探索自己，学习知导自己的极限与强度，适应逆境的能力，走得比自己想像的更远，你终於发现自己是哪块料，
                                               A.asnes

  You never know whether being a dream or reality. The world on stage is a fairy-tale world.
  You end an evening enveloped in the applause from dle audience. But outside the theater,
  you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.                          ---Anonymous
　　你永远不知道身为舞者到底是一个梦想还是事实，舞台上的世界如同神仙故事一般，在观众的掌声中结束了一个夜晚，走出会场你回到现实生活，直到你回到家中你才明白你和一般其他的凡人无异。
                                             anonymous

  Even the greatest dancers in the world must submit throughout their careers to the continual corrections of daily class.                              ---Anonymous

  Imagination is more important than knowledge
                                    ---Albert Einstein
　　创造力比知识还重要                   albert einstein

  Quitters never win and winners never quit"---Anonymous
  半途而废者永远无法获得成功，成功者永远不放弃   anonymous

  Dance is your pulse, your heartbeat, your breathing. It's the rhythm of your life. It's the expression in time and movement, in happioess, joy, sadness and envy."
                                  ---Jaques D'ambroise

  舞蹈是你的脉博、心跳、呼吸，它是生命的节奏，及时的表达出快乐、喜悦、悲伤和妒忌。                 Jaques D'ambroise

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

以上摘自中国·台湾出版的“舞蹈杂志”第84期